希尔休弗尔德将倒错者分类，将只迷恋成年同的一类叫作androphils，将迷恋少年及少年与青年之间年龄的一类叫作ephebophils。我正在理解ephebophils。Ephebe是指古希腊的青年，意味着18岁至20岁的壮丁，其词源是来自宙斯与赫拉的女儿，不死的赫拉克勒斯的妻海贝。女神海贝是为奥林匹斯诸神斟酒的酒司，是青的象征。

中学生曾利用夏季的一周，全都到M市的海军机关学校去参观。那天，在游泳时间大家都了游泳池。不会游泳的我，以肚不适为借，只想旁观。可一个海军大尉主张日光浴是万病之药，所以，我们病人也都被搞得半。一看，病人组里有八云。他抱着白皙紧绷的手臂，微风拂着那被阳光晒黑的脯，像是用洁白的前齿玩唇一样，紧咬着它。参观中自称生病的人们，由于都选择了游泳池周围的树阴而集中起来，所以

有个刚中，才18岁的少年，他是个有着白皙、柔嘴唇和平平眉的少年。我知他的名字叫八云。我的心欣然接受了他的容貌。

在这期间，我将只是注意年长青年的想法，一地也移向了比我年少的少年。这自然是因为连比我年少的少年都长到了那个近江的年龄。然而，这的推移，也与的质有关。虽然依旧是隐藏在心中的想法，但我在那野蛮的中，加了娴雅的。保护者的、类似于少年的东西，由于我的自然成长，而显征兆。

但是，我在对他一无所知时，就从他那里得到了一个快乐的礼品。一周一轮换的由最年级各班班长喊晨礼令，无论是早时还是午锻炼。（中时有这样的事，即首先行30分钟左右的海军，然后扛着铁锹去挖防空壕或是去锄草。）隔了四周，轮到我喊一周令，夏天一到，这个繁文缛节的学校，不知是不是受当时所迫，也规定学生们半着。班长从台上发晨礼的令，待晨礼结束后，发“脱上衣”的令。大家脱完，班长走台，对交替走上台的教师发“敬礼”的令，然后跑到最后一排，自己也脱成半；由于完后是教师喊令，所以班长的任务就算完成了。程序就是这样。我怕喊令，以至一喊几乎就浑发冷。不过像上面那样军队式的刻板方法，有时对我来说却正合我的理想，所以我暗暗地等待我值日的那一周。因为托这种方法的福，我可以就在前看到八云的姿，而且既不用担心被人看见我那贫瘠的，又能看见八云半着的。

向学生的极不生动的一个时期，我完全与之相同，我发誓绝对忠于导演。

八云大都排在令台正前方的第一排或是第二排。这张脸很容易发红；看他跑来晨礼时那气嘘嘘的脸，我到是一种愉快。他常常是一边气嘘嘘，一边一鲁的动作解开上衣的，然后将衬衫的摆，从里拽来。这样，我在令台上，想不看也不可能不看那若无其事白皙光上的他。因此，当朋友漫不经心地对我说：“你喊令时总是低着睛吗！？你就那么胆儿小啊！”这时，我就浑打冷颤。但是，这次我也没有得到接近他蔷薇半的机会。