第一幕 mei泉gong皇后的房间
人wu:伊丽莎白,奥匈帝国皇后,25岁
索菲,奥地利皇太后,57岁
蓓拉加德,nei侍女官,31岁
王室成员群众演员数人
(这是一个明亮的华mei的房间,地面上杂乱地堆放着皇后chu行需要的东西,蓓拉加德jinru了房间。)
伊丽莎白(兴奋地从衣柜拿chu几件衣服):太好了,蓓拉加德夫人!快收拾行李,我们这就chu发去匈牙利!
蓓拉加德(端庄地站在离门kou不远的地方):好的,皇后陛xia,这些您没必要亲自整理。也许我不该说,但是王储殿xia央求我向您转达他很想见您,您很久不去看他了。
伊丽莎白(停xia动作,沉思,边说话边走到书桌旁拿起纸与笔放ru行nang):很久了吗。哦夫人,是我的错,我是有很久没有去看过小鲁dao夫了。但我们还是得尽快chu发了,安德拉西公爵正等着我们呢。亲ai的蓓拉加德夫人,你去跟小鲁dao夫说,我之后会给他写信的,好吗?
蓓拉加德(行礼):好的,皇后陛xia,我会告知王储殿xia的。
(蓓拉加德退场,边摇tou边说“真是可怜的小殿xia”。索菲登场。)
索菲(质问的表qing):是你跟弗兰兹说了大赦匈牙利的事qing?这怎么可以!那些罪犯与王室敌对,其中有皇帝的仇人!你怎么敢擅作决定?!这里还有我呢,你怎么敢gan1扰皇帝的政事?你果真不如你的jiejie海lun公主,你是不称职的皇后!
伊丽莎白(镇定且期待地):姨母,我ai匈牙利,这个国家应当得到幸福,弗兰兹也是这样想的。我想匈牙利人民是自由而充满reqing的,作为奥地利和匈牙利的皇后,我相信总能够让仇恨消弭的,我此去正是为了这件事……
(伊丽莎白gan觉yan前的一切仿佛都在消散,华mei的se彩消rong,而她穿着骑装拿着帽zi站在一片绿se中,这是巴伐利亚的一chu1林景。一切似真似幻,伊丽莎白听到shen边熟悉又陌生的声音)
ma克斯(巴伐利亚公爵,茜茜的父亲,幻觉中46岁,低沉而充满ai意地):茜茜,就像我从前说的那样,无论人生有什么不顺的境地,当你来到山林之间,看到这样的mei景,心中就会gan到无比的喜悦和欣wei。(停顿,沉yin)茜茜,我的茜茜,你到底有什么忧心事呢?你这次毫无预兆地回来,真的没有什么事吗?
伊丽莎白(gan觉自己没有说话,仍在迷茫,却听到声音):哦,爸爸,其实我回来弗兰兹并不知dao,但是你不要告诉妈妈,她知dao了会担心的。我的生活并不如意,他们像驯兽一样要把我训练成皇后。索菲姨母……姨母她夺走了我的孩zi,她不允许我抚养我的小索菲。弗兰兹也不能理解我,爸爸,我该怎么办?
(伊丽莎白听到一声巨响,场景倒退着消失,没有听到父亲回答的她仿佛被困在了那比皇帝小一号的皇后王座上,听到不知从何chu1传来的大大小小的声音,穿着gong廷服饰的群众演员上场,群众演员的脸模糊)
群众演员1(男,奥地利服饰):她自己就是个孩zi!
群众演员2(女,奥地利服饰):她就是个野丫tou!
群众演员3(女,奥地利服饰):她gen本不适合zuo皇后!
群众演员4(男,巴伐利亚服饰):要我说,她的善解人意都是假的!从前她整日享乐的时候可没听说她与我们国王的关系有多么亲密!
群众演员1(男,奥地利服饰):她pei不上他!
群众演员5(女,巴伐利亚服饰):他pei不上她!
群众演员3(女,奥地利服饰):一个皇后应当生xia继承人,否则她就是这个国家的外国人。
群众演员2(女,奥地利服饰):整日chu游,她真是欧洲最不负责任的母亲。
群众演员6(女,奥地利服饰):她是很漂亮,可是腰细得太过分太吓人了!
群众演员7(男,奥地利服饰):茜茜,我是如此地ai你。
群众演员1(男,奥地利服饰):哈哈,懦弱的皇帝!皇太后才真是“mei泉gong唯一的男人”!
群众演员1(男,奥地利服饰):真可笑,她的jing1神真的没问题吗?
群众演员8(女,巴伐利亚服饰):还是海lun公主更加得ti呢。
群众演员6(女,