假面的告白BY三岛由纪夫

引zi

mei――mei是一种十分可怕的东西！可怕的是因为它无法以规矩量度。因为上帝给人类设xia的尽是写谜。在mei中，两岸相会，所有的矛盾并存。我没什么学问，但我对于这件事qing想了很多。神秘的东西实在是太多了！在这个地球上，有太多太多的谜困苦着世人。若解开了这个谜，那真是像chushui而不湿shen一样。啊，mei！我无论怎样也无法忍受的是，甚至连ju有mei丽心灵和chuse理智的人类，常常虽以圣母玛利亚的理想chu发，而以所多玛城（据，所多玛为淫恶之城，后被天火烧毁）的理想告终。不，还有更可怕的，即心怀所多玛城理想的人，同时又不否认圣母玛利亚的理想，简直就像纯洁无瑕的青年时代，心底炽燃着对mei的理想的憧憬。不，实际上，人心宽广，甚至太宽广了。如有可能，我想将其缩窄些。唉！真他妈的，搞不懂到底是怎么回事，真是的！以理智的目光看是丑恶的东西，以ganqing的目光看却是绝dingmei丽。所多玛城中到底有没有mei？……

……但是，人就是个总想说自己痛苦的东西。

――陀斯妥耶夫斯基

第三篇之第三

re心的忏悔――诗

第一章

很长时间，我总是jian持说我看到过自己chu生的qing景。每每说起此事，大人们就笑，最终gan到自己似乎是被嘲nong了，就以一种略带憎恶的yan神，盯着这个面se苍白得不像个孩童的孩zi。偶尔在一些不太熟的客人面前提起此事，祖母担心人家肯定会认为我是个白痴，就厉声止住我的话，让我到一边玩去。

笑我的大人，通常大都想用某种科学的解释来说服我。说什么那时婴儿还没睁yan睛啦，就算是睁了yan睛也不可能有清晰的意识而留xia记忆啦。他们用兴致bobo的多少带有dian演戏se彩的、通俗易懂的解释，以使孩zi能理解，这已成了惯例。他们摇晃着仍是多疑的我的小肩膀，问我是不是这么回事，同时，似乎是发现差dian中了我的圈套。他们想，不能认为他是个孩zi就大意。这家伙肯定是设xia陷阱，想问chu“那事”；要不是那样，为什么不更像个孩zi似地天真无邪地询问：“我是从哪儿生chu来的啊？我是怎么生chu来的啊？”――他们重新沉默不语，脸上带着莫名的淡淡微笑，像是他们的心被深深伤害了一样，静静地看着我。

但是，他们过虑了。我gen本就没想问“那事”。不仅如此，我甚至特别怕伤大人的心，gen本就不可能想chu什么设圈套的计谋。

无论他们怎么说给我听，怎么笑着离我而去，我总是相信看到自己chu生qing景的ti验。也许是从当时在场的人让我听到的他们谈话的记忆得来的，或是从我凭空想象中得来的，总之肯定是什么地方得来的。那就是我刚chu生后第一次给我洗澡的盆檐。那是个清shuang的初次使用的木盆，从里面看，光线微弱地照在盆檐上。只有那个地方，木质耀yan，看上去像是用金zizuo的。shui波dangdang漾漾，它的she2尖几乎要tian到那里。但是，那盆檐xia面的shui，也许是由于光线的反she1，或是光线也照she1到那里，恬静地映照着，闪闪发光的小shui波，看上去像在不断地碰碰撞撞。

――被认为对这一记忆最为有力的反驳，即我不是在白天chu生的。因为我是生在晚上9dian，不可能有阳光照she1jin来。那么