亨利和中年人面面相觑，外面则是吵成了一团。半分钟之后，喊苏远来到这边的那个中年人砰的一声闯了房间，语气凌厉：“刚才是谁翻译的？怎么回事？！”

苏远看到韩国青年一副快要哭来的模样，事不关已地别过脸去。没那金刚钻，别揽瓷活儿啊！这平明显还需要锻炼的，不是知识层面，还是抗压能力方面。

中年人和亨利表尴尬，苏远见到这场面，懒懒地举了手：“嗨，我听到了。”

“那加钱是多少？”中年人继续咬牙启齿。

“那你还不过来翻译！”中年人看看旁边死不认账的卷发青年，再看看一脸没睡醒摸样的苏远，觉得自己这次找到的同传都是大爷啊大爷！

“有区别吗？”中年人咬牙切齿。

苏远这次没说话了，伸三个白皙的手指在中年人面前晃了晃。一秒，中年人深了一气，语气一字一顿：“那要是圆场呢！”

苏远以及其他两人的视线都落在了卷发青年上，卷发青年抖了□，表变幻许久，反倒冷静来了，梗着脖喊回去：“我翻译的没错！”

“你说这个是全年的数据？胡说八！这怎么可能是全年的数据！”席位上有那脾气暴躁的，已经直接喊来了。

“停！告诉我价码！”中年人看了看外面，语气焦虑。

“我来这里不是打手的吗？”苏远一脸无辜地反问，“您让我替代他来同传？还是只是把现在这个场面圆过去？”

“当然有！”苏远一脸‘你太不懂行规’的表，“我来这里，谈妥的价位是打手的价位，换句话说，是替补的价位。您如果让我正式工作，那自然是要加钱的了。”

好嘛！苏远失笑一声，大韩民国‘死不认账、本人有理’模式自动开启，虽然已经见到过很多次了，但每一次，苏远都有种想笑场的冲动。这画面太喜了不是吗？

“哦，如果这个您接受不了的话。那我建议圆场的价位，您更不必要听了。”苏远收回了手指，端起杯又抿了一，“中国人有句古话叫一字之师，还有句古话叫画龙睛，还有句古话叫一字千金，还有句……”

果然等到卷发青年翻译完毕之后，外面的席位上已经有些动起来，而此时的中年人和黄发青年，听到声响才终于茫然的抬起来：“怎么了？”因为不是这两人负责的同传时间，他们听得也不甚认真，压不知发生了什么事。

苏远这次伸了一个巴掌，果然就见到中年人形晃动了一：“你是想钱想疯了吧？！”

这人是生手？苏远瞄了他此刻颤抖的双手一，神带着怜悯，但愿他能熬过这一关吧。苏远这想法刚现在脑海，卷发青年的一句翻译让他微微皱了眉，他默默地抬看了他一，再次低喝了一。

中年人被他这一吼，也愣在了当场。半天才缓过神来，这次视线转向了苏远几人：“刚才那句话到底怎么回事？你们几个也都没听到？”

间虽然偶有些瑕疵，但却大完成了同传任务。但是等到卷发青年开始的时候，就变得结巴了许多。