莫瑞斯到异常焦躁不安。这使他想起初剑桥，自己到里斯利的房间去的那个夜晚。他奔赴敦的时候，雨已经停了。他想在傍晚到走走，观看日落，倾听树木的滴声。月见草像幽灵似的，然而尽善尽，在灌木丛中绚烂盛开，漫天铺去，香气袭人，使他怦然心动。以前，克莱夫让他看过月见草，却从未告诉他花儿这么香。他喜待在外，与知更鸟和蝙蝠为伍，光着到走。及至敲了锣，又得穿上礼服去吃另一顿饭，随后赤褐屋的帘就拉严了。不，他跟原来不一样了。他的整个心开始重新调整，犹如在伯明翰死神把视线移开的那次一样真实。一切都应归功于拉斯克・琼斯先生！他所起的变化源于有意识地的努力，走运的话，可能会把自己送到汤克斯小的双臂中。

，却告诉他这比一半还要大。难这小认为我莫瑞斯是纸的吗？

克莱夫解释说，倘若莫瑞斯早让他知自己会回来，他是不会走的，并表示，反正举行板球赛的时候他将返回。安妮悄悄地问：“运气好吗？”莫瑞斯答：“虎虎。”于是，她决定把他放在自己的庇护，主动邀请那位年轻小到彭杰来。“霍尔先生，她非常妩媚吗？我确信她长着一双炯炯有神的褐睛。”然而，克莱夫把她喊走了。莫瑞斯留来，跟德拉姆太太以及博雷尼乌斯先生共度傍晚。

由于只有三个人，晚饭不必穿燕尾服，只消穿无尾晚礼服。尽多年来他一直尊重这样一些规矩，他却突然发现这一切都足荒谬的。只要你有东西吃，同席者个个有教养，服装又有什么要紧呢？何况同席者还可能不是什么正经人呢！当他上礼服用衬衫的活领时，一种耻辱袭上心。他觉得自己没有权利批评在野外谋生的任何人。德拉姆太太看上去多么枯燥――她就是没有了生气的克莱夫。还有博雷尼乌斯先生-何等枯燥！不过，说句公话，博雷尼乌斯先生有着令人惊奇的方面。凡是牧师，莫瑞斯一概瞧不起，对这一位也没怎么理会。吃完了正餐后的甜，这位先生了给人以深刻印象的发言，使他大吃一惊。莫瑞斯认为，作为教区长，博雷尼乌斯先生会在这次的选举中支持克莱夫。然而他说：“我不投拒绝领受圣餐者的票，德拉姆先生也清楚这一。”

“因此我不投激派候选人

“激派正在攻击你的教会呢，你知的。”莫瑞斯只想得这么一句话。

他正闲逛的时候，当天早晨他申斥过的那个人走到跟前来，伸手摸了一便帽，问他明天打不打猎。他不会去打猎，这是明摆着的事，因为第二天要举行板球赛。但对方是为了给歉铺平路才问的，形式如：“我肯定我到非常对不起，没能让你和敦先生十分满意，老爷。”莫瑞斯已不再记仇，便说：“没关系，斯卡德。”斯卡德是新雇来的――政治与安妮来到彭杰后，随之扩大了的生活的一分。他比总家艾尔斯老先生聪明，自己也知这一。他暗示五先令太多了，所以他没接受。他却没说为什么接受了那十先令！他补充说：“很兴看到你这么快就回来了，老爷。”莫瑞斯觉得这话有儿不对劲儿，于是重复了一遍：“没关系，斯卡德。”就了屋。