不忠的糜烂；也可以是酒se迷离的利益往来，输家倾家dang产，赢家sai满一袋金钱与债券。一句笑谈，一次握手，一chu1转角时的yan神，轻而易举划chu三六九等。不言而喻，这里的动wu只重视人和禽兽的作态。即便是聚在一团，也消不去无形的分野。

那对昏暗chu1的男女和人群远远隔开了。某种意义上，以他们为he心确立的评判ti系才是衡量来客地位gao低的真正标准――离得越远，就越不被重视与优待。法西诺斯（沙利叶甚至能凭一gentou发丝认chu他）背对着沙利叶，他没法看到兄长的表qing。正对着他的女人――即罗sai特夫人，正侧着tou和男人谈笑风生。糟糕的名声完全无损于她诱人的mei貌：罕见的深红卷发花朵般盛放于白腻的肩tou，幽深璀璨的海蓝双瞳永远酿着慵懒的迷qing剂，仿佛她刚从一夜huanqing后的床上醒来，而每个经过她足前的男人都是替她更衣的nu仆。她擅长将取悦男人的艺术和先天的优势相结合，一如现在――微微垂首展示那段优mei细长的脖颈，han蓄又放dang地整理礼服xiong针上的珠花。或许聊得qing意相投，她han笑凑上前，宛如在和男人深qingre吻。

沙利叶故作平静地收回目光，绅士地示意西莉斯特挽上他。西莉斯特挑衅地投来一瞥，欣然接受了同去花园散步的邀请。

“真酸哪。”红发女人追随着“接吻对象”的yan角余光，吻了吻自己an在他嘴唇上的拇指，“你好像惹恼了你的小金丝雀，不追上去吗？有不少人对这朵玫瑰花虎视眈眈呢……当然，不只是那些小jie们。”

“有句话这样说，放夜莺去追逐月光，到麦田金黄，它总会飞回故乡。”法西诺斯回以标准的吻手礼，“我也在学习如何张弛有度。”

他想着少年趋向严苛的自我约束，稍gantou疼：“不过，我是有dianbi1得太紧了。”

“那就松上些。”罗sai特夫人用慈ai的目光tian舐着他的领结（论年龄她可以zuo他的母亲），再用猩红的指甲将它挑松，以一种调qing的节奏。她勾起小尾指遥遥指了指那gen木zhu般的异类，“我们的那位警探先生可就太紧张了。”

“烦人的钉zi……”法西诺斯意有所指，隔空和惹人厌的生父碰了个杯。亚度尼斯风度翩翩地啜了一kou红酒，径直朝布罗德警探走去。“还是放在yan前好。”

罗sai特懒洋洋地品着酒看向满面红光的罗杰・曼菲尔德：“又一位紧张的朋友来了，亲ai的，我去逗逗阿鲁埃。你们慢慢聊。”

他们kou中的警探先生确实很不自在。

布罗德不在乎ti面与否（连上回参加葬礼的着装都是瑟斯提着重qiang调后穿对衣服的），他固然能把过时礼服穿成制服，但一路接连碰上的讪笑、惊奇和轻视已经让他烦不胜烦。他的同事莱特如鱼得shui，无师自通掌握了如何以目传qing，像条蠢鱼似地被一群涂脂抹粉的姑娘哄得团团转。

他还记得自己的职责所在，牢牢盯着场中人的举动，分给卡赛德伊那家人的格外多。理所当然地，他第一时间看到了和法西诺斯聊天的fei胖男人、那对挪向花园的未婚夫妻――以及面有难se的亚度尼斯。他打量着传说中的冒险家，迅速得chu结论：这个男人的神态里有一种令他gan到反胃的东西，相较起来，法西诺斯都可以被称为天使了。

“布罗德先生，”亚度尼斯显然认识他，“能借个火吗？”