缩回去，从牙里挤几个字：“你保证不会这样的。”

        “舒勒是斯米尔诺夫的，我没资格手。”

        “她的什么？财产？囚犯？？隶？他是个人啊！”　埃里希几乎要哽咽起来了，“你难看不来么？”

        柳鲍芙打断了我和埃里希的对话，她揽过我的肩膀，“发鱼瘟的，斯米尔诺夫真是知怎样的活生香，我从来没见过这么棒的音乐会。”　她睛都快看直了，上散发的烤肉香气。“舒勒真是个人儿，他看上去能上圣诞音乐会，我的意思是，如果他再加个二十磅的话。”

        很快舒勒就没有衣服可以脱了，浑伤痕都

        一览无余。我模糊记得他的，我记得将他的压在时，他双目紧闭，在我哀求颤抖。手指划过小腹。他筋挛搐起来，被的一顿一顿的哭叫，好像问题的唱片。他从来都是个苗条材，但跟现在一比，那时已经算丰了。如今这可怜音乐家突的肋骨上布满斑驳，青紫的淤伤逐渐愈合呈现一种病态的棕黄，烙伤如褐的纹路铺散开来，血红突起的鞭痕从小一直攀到脊背，颜分布对称，以至于有理由怀疑贝卡是在用他的肤完成某种仪式。我不可避免的将视线挪到间，惊讶的发现贝卡没给他剃。那可怜巴巴的阴藏在稀疏的浅发间，像一只垂羽的珍贵金鹊。

        “上帝啊。”我听到埃里希心碎的叹息。

        贝卡了满意的微笑，我知在她看来舒勒和那辆折价汽车没什么区别。“你们都是坦克队的吧？”她问，“那咱们都是陆军咯？你，拉那个坦克队的行曲，拉啊。”　雄赳赳气昂昂的韵律从这个隶手中传来，堪称讽刺。他依然没有任何表，无功无过的拉完，又鞠了一躬。

        埃里希用拳住嘴唇，倒了一冷气。

        “所以他基本就是个自动八音盒。”　柳鲍芙总结。

        “可以的八音盒。”贝卡说着对穆勒勾了勾手指，“好孩，过来，你了什么多好吃的，长官要给你个奖励。”

        “斯米尔诺夫，这不是.......”

        “我知，我知，这不是那种派对，我只是想跟漂亮的宝贝聊聊天而已，讨教一他怎么这么多佳肴的，”贝卡嬉笑脸地拍了拍舒勒的屁，“我把他借给你，如何？”

        贝卡抚摸着穆勒的手，格外平易近人，“你多大啦？”

        “二十五岁，长官。”

        “在拉瑙卡过的还好么？”

        “很好，长官。”

        柳鲍芙翻了个白儿，不理解贝卡这种嬉笑脸隔靴搔地调戏，转专心的促施密特多吃一。“没福气的小东西！”柳鲍芙讪笑着，撩开衣服给我看他的肋骨，“我看得每天给喂一只烤乳猪才能叫他骨上长肉。”　同尚且带着稚气婴儿的脸儿相比，施密特上确实没什么肉的，但不是那种不健康的消瘦，而是男孩到男人过度阶段常见的纤细。