这个视频片段结束于镜环绕着现场展示南俊的立即捂脸,主持人的震惊兴奋,和观众的忘尖叫,以及一个(些)无辜被文化冲击的油博主的目瞪呆。众生百态皆在其中。
【艾本人到最后都语无次了,她的脱秀其实尺度还大的,很少见她这样,没看她前面还直接问BTS “Did you ever hook up with your fans”嘛(你们有跟粉丝私联过吗)】
【英语母语者slay American Talk Show! (绝杀国脱秀)】
【说啥呢,只是咱们安安当豆之前没发现这一面罢了,咱防弹少女团全员女不是的】
【咱就是说,黎安是不是适应得过于良好了....连土生土长的南韩豆都不一定有他这么会跟队友贴贴......】
【好家伙,还得是黎安,第一次上国节目就爆了个大的】
【为什么还没发明可以钻别人脑里看画面的技术阿西,想看同床共枕的黎安柾国和刚刚浴面带粉意的黎安.......】
没治了,抬走】
南俊清了清嗓,表非常努力的在思索:“You know, our company was not rich at that time, and we were young boys, so I think it’s no big deal.” (你知我们公司那时候很穷,而且我们都是年轻男孩所以没想太多,没觉得是什么大事。)崔黎安听到之后又补充:“不过睡同一张床确实是韩国男表达亲近的方式之一。像我们组合中有一些成员非常喜接,比如V(指了指着发带帅得人神共愤的金泰亨),他平时就很喜跟成员们搂搂抱抱。我一开始很不习惯,但他有一次直接在我洗澡的时候推门来,说要跟我一起洗来变得更亲近,自那以后我就习惯了韩国的同文化了。”
【让我成为金泰亨活一天吧切拜!才不是想看黎安洗澡呢】
【给我一双泰泰的睛吧呜呜呜呜呜,我也想看黎安洗澡!】
【安国血红!泰安血红!我大嗑特嗑!!!】
【崔黎安——一款踏上韩国土地前抗拒男生肢接的小直男,到现在直接搂队友一起躺床上都习以为常的防团海王(大拇指)】
脱秀现场,除了说话者本人和听不懂英语的防弹成员之外,所有人,包括主持人本人都大受震撼。尖叫声几乎要震塌天花板的观众们自不必说,连艾听到回答之后都磕磕巴巴地“Wow”了几声没接上话,一副想问又不敢细问以免及话题的样。当然,屏幕前的英国小哥也傻乎乎地嘴巴半张,一脸呆滞,表空白了几十秒才用飘渺颤抖且不确定的声音问:“所以,Leann和Jung Kong第一次见面就在一张床上一起睡了???这在韩国难是很常见的事吗??!”屏幕里的主持人艾也同步问了类似的问题,不过她特意转向了队长金南俊,好像已经不太敢继续问爆了一个大料的黎安:“Is it common for guys to sleep on the same bed at first day they meet in South Korea???” (难在韩国,第一次见面的男生晚上睡一张床很很常见的事吗?)
崔黎安挑了挑眉,清清嗓(旁边的金南俊不由自主地伸了手,一副想要阻止的样)说:“有一件事我印象特别深刻。就是我刚到韩国的第一天在宿舍跟RM和V见面了(金南俊和金泰亨,以防有人不清楚防弹的艺名),然后RM告诉我说宿舍没有空床位了,所以晚上我得跟年纪最小的JK(田柾国)睡一张床。”他稍微停顿了一,调:“当时我跟JK甚至是第一次见面,我在国时也从来没跟人分享过卧室。第一次听到这个的时候我连去附近找个酒店的事都想好了,但又觉得于礼貌不能这样,不利于我和未来的舍友今后相(尖叫声震耳聋),所以我就答应了。”
【南俊白想了这么久试图合理化当时的行为(但是防弹的很多对彼此的接本来就不合理啊哈哈哈哈),结果正主不仅不挡柜门,反而一脚踹开hhhhhh】