经沉到西山了。
原来顾长夺的办公地dian就是在家,看到是她想多了。晚上的喝酒,也许也是工作xing质。
书房有dian暗了,付屿打开灯。
西边书架上的书大多都装订地很讲究,niupi或布封,tang金的字。
付屿看了看,基本都是法语德语,少量英文书。
她找了找,chouchu一本纸壳封面的书。
(摆渡人)。没想到他也看这个。
克莱尔・麦克福尔写chu的细腻gan人的故事。
迪lun和崔斯坦,付屿很喜huan的一个故事。
还有印象,她轻声背chu来:“Iexistbecauseyouneedme.”(如果我真的存在,那也是因为你真的需要我。
她翻开书,英文原版,字里行间,都是柔ruan。
“原来你在这里。”
付屿回答:“我在这里。”她回tou,顾长夺站在门kou,静静看着她。
“你醒了?”付屿把书放xia。
顾长夺diantou,走过来。
“我翻译好了,你看一xia。”付屿说。
顾长夺走过来,付屿打开电脑的文档,放大一dian给他看。
付屿调chu用xia划线标chu来的地方指给顾长夺看:“这几个地方我觉得不是特别好,如果你能给我几个比较专业的说法,我觉得能翻译的更好。”
两个人弯着腰,脑袋凑到一起看着笔记本,工作起来的付屿很认真,她伏着shenzi,完全没意识到自己的领kou大开,一线深渊,害的某人无法专心看xia去。
她转tou问顾长夺:“你觉得呢?”
距离太近了,甚至能看到她yan角的小痣,长睫轻眨,心里一yang――她说什么?
付屿还在看着他,等他意见,他轻咳两声别开yan:“哦。”
顾长夺觉得自己今天定力格外差!
付屿不满意他的态度:“你认真一dian好不好?”
顾长夺终于忍不了:“你能不能不穿这个衣服了?”
付屿莫名其妙:“那还不是因为你家的狗咬坏了我的衣服,我没找你赔就不错了!”
“那你为什么非要穿这件?”
付屿气:“不是你让我穿的吗?不穿你的我光着啊!”
顾长夺的脸腾地红了。把付屿吓着了。
嗯……好像哪里不对?
顾长夺黑着脸站起来,也不看了。付屿觉得他无理取闹,于是把电脑文档保存了,关掉电脑。
“工作结束了吧?”付屿手臂抱起来,顾长夺仰tou看天。
“没有。”
“还要gan1嘛?”
“喝酒。”
第71章
顾长夺家有个地xia酒窖,纵深很长,灯光不甚明亮。
空气的温度和湿度都很有讲究,酒窖的空气很独特,有微微的酒味,还有发酵的味dao,但是不难闻。
他们吃过晚饭,到地xia酒窖去取酒。邱邱一直不见人,顾长夺没说,付屿就没问。
顾长夺边走边介绍几种酒,付屿跟在后面认识学习。顾长夺滔滔不绝,付屿注意力gao度集中。
顾长夺不时停xia来,chouchu一瓶酒看一xia,给付屿作简单介绍放回去,付屿只觉得酒香有dian诱人。
顾长夺说话的时候会夹杂法文,对此付屿不得不经常打断他。
酒窖不算很大,但是也不小。顾长夺收藏了很多很有年份的putao酒,看得chu这是一座地xiaputao酒组成的