“是的，爸爸，但是……”

“――我在巴黎见到了妈妈的灵魂。”

恶重新回到帕奇警督的边。

“那么，告诉我，莉塔，”他说，“彼尔・德拉・维啊尼亚其人，真的有如但丁所描述的一样，在地狱接受刑罚吗？”

薇奥莉塔陡然扬起了声音。

汉尼的折刀始终没有离开过可以伤及帕奇警督的范围。

薇奥莉塔的神微凛。

黑的羽翼在室陡然张开，汉尼几乎是在第一时间察觉到了女儿翅膀上结痂的丑恶伤。他的嘴角动了动，想说什么，却最终什么也没说。

“不要什么？”

薇奥莉塔：“我当然愿意，爸爸。”

“外面依旧有游客，依旧有行人，他们会在看着！”

汉尼・莱克特的动作停了。

“外面还有你的那名恋人，莉塔，他同样也会看着，”汉尼侧，“你在畏惧什么？怕他看到尸悬挂在维奇奥王的窗外，透过帕奇督查看到我，从而看到你上淌着的，一直避免展给他的真正面孔？”

中拿了一把哈比刀。

“爸爸！”

“既然你张开了你的翅膀，那就试试看吧，莉塔，我――”

汉尼・莱克特――在意大利，他用的是费尔博士的名号，为了此次演讲，穿上了一极其肃穆得的藏蓝西装，以白衬衣和同系的领结，端庄且漠然。他手中的哈比刀几乎是男人上唯一光亮的“饰”，刀锋利，闪过冷冷寒光。

“但是我觉得，”可是薇奥莉塔还是开了，“帕奇督查与你并非熟知，他的行为也不足以称得上是背叛。”

“谁说关于犹大的主题，是为了帕奇督查而选择的呢。”

她睁睁地看着那把哈比刀挥舞了去，顷刻间淋漓血迹便自维奇奥王的地板上蔓延开来。薇奥莉塔在嗅到血气息的瞬间就明白了爸爸想什么，她向前一步：“爸爸，不要！”

意大利人醒了，他看到了薇奥莉塔的影，一个激灵，从昏迷的状态中彻底挣脱来。这换来了汉尼低低地笑声：“原本你还是有几分利用价值的，督查，至少我能知梅森・维杰死后，是谁花钱买我的命，但现在不重要了。”

但为时已晚，手推车上被开膛破肚的帕奇督查已然从栏杆上倾斜翻倒，薇奥莉塔失去了所有继续交的机会，她猛然振翅，径直

汉尼低低笑声。

男人转过，他将手推车推了去。

“不要紧，莉塔，你我之间还有什么是不能说的。”

自然是有很多，平心而论，但就恶份而言，她已经隐瞒了自己父亲足足有十八年。汉尼・莱克特这番话，于薇奥莉塔来说，近乎威胁。

薇奥莉塔愣住了。

父亲的话语传来。

男人低沉的声线在空旷的演讲厅回盘旋，他转过来，那危险的哈比刀总算是离开了帕奇的边。汉尼看向了自己的女儿，他的神温柔慈祥，一如往常。

“莉塔。”

他近乎得意地开，言语之间毫不掩饰一名父亲对女儿的骄傲：“您没有孩，督查，自然也无从会到为父亲的天之乐。我的莉塔已然长大了，她在我的掌心里备受呵护地长大，如今，甚至愿意反过来保护我。”