其琛用筷zi尾轻轻地敲着桌面,“你看,汉字没有集ti和个ti之分,不像英语,还需要分单复数对动词jin行变形。在中文里,主语从来都不会左右谓语的形式,千军万ma可以用闯dang两个字作谓语,孤shen一人也可以。”
他说“也可以”三个字的时候,嘴角会上扬,就像是在笑,夏知许愣愣地看着许其琛,他终于明白,一个人在说自己所reai的东西时,真的会发光。
他的yan睛微微垂xia来,“总觉得,这样就会减少很多孤独gan,一个人和很多人也没什么分别。”
夏知许chu神地看着他,想说什么却又说不chu来。
许其琛还没有察觉chu夏知许的反常,打开了话匣zi的他用筷zi尾沾了shui在桌zi上画了一个方块。
“而且汉字的构造也是世界上最公平的,方寸之间,千变万化。一撇一捺看起来很张扬,实际上都约束在看不见的圈定范围里,不论是简简单单的一个一字,还是笔画复杂得要命的字,都可以被安放在相同大小的方格里,看起来还很匀称。而且这样的mei,只有熟悉中国文化的人才能够ti会,否则每个汉字在他们的yan里就像是一副画,漂亮但难以临摹。”
这一dian夏知许倒是十分赞同,“所以在中国人的yan里,汉字就像是矢量图,但是在外国人yan里,汉字就变成了位图了。”
理科思维和文科思维的碰撞。许其琛愣了一秒,然后笑了起来,“你的比喻真的很猎奇,但是也算贴切。”
夏知许怔住了。
坐在对面的人被逆向liu转的光拥簇着,一贯垂着的yan睛微微弯曲,liu淌chu温柔无比的笑意,上扬的嘴角会浅浅地嵌在他柔ruan白皙的脸颊。
视线像是素描的笔尖,一diandian描着许其琛难得的笑容,细致得令他自己都心虚。
“你笑起来真好看啊。”
意识总是比shenti迟一步,没能拦住这句本应作为[心声]的话。
许其琛愣了愣,有些慌张地抿了抿嘴唇,低tou夹了两kou菜saijin嘴里。
果然不应该说chukou。
一顿饭吃得并不舒服,怕辣的夏知许qiang撑着吃了dian,hou咙又gan1又哑,趁着许其琛去洗手间的时候叫来服务生结了账,chu门时被许其琛知dao,又有些不悦,“我至少要给你一半的钱。”
夏知许推着车,“我懒得算,你xia次请我不就好了。”
一个算数天赋gao到连老师都佩服的人,算一顿饭钱却觉得麻烦。许其琛默不作声,看见旁边有一家副shi店,于是对夏知许说了句等等,自己跑了jin去。
没一会儿,夏知许看见他从店里走chu来,将手里的冰niunai递给了他。
“嗯?”他有些不解。
“niunai解辣。”许其琛看了一yan夏知许红彤彤的嘴唇,淡淡dao。
“谢谢。”
吃过饭和许其琛随便转了转便回了家,夏妈妈一开门就问dao:“你们这么早就散了吗?我还以为晚饭也不回家吃呢。”
夏知许吓了一tiao,他把和陈放他们的聚会忘得一gan1二净。支支吾吾地嗯了一声,将手机掏chu来,刚关闭了飞行模式,陈放的电话就打了jin来。
“喂……”
“我去!你小zi怎么回事,你买书买到mei国去了吗?肚zi疼疼到重症病房了啊!给你打了二十几通电话都无法接通,你到底去哪儿了!”
夏知许捂着电话,看了一yan一脸狐疑的夏妈妈,溜jin了自己的