。“Zapritemalchishkuvseroikomnate②。”

一片陈面包，一小杯。这就是他每天的固定待遇。

注②：俄语：把这小关到坯房里去。

Chapter3

。

如果说理查德・惠特福德的独生有从他父亲上学到什么，那就是：不在何种不利的况，都有谈判的余地。任何况可以被他转化成为对自己有利的砝码――或者最起码，也能让天平朝对他有利的一边歪一。但是别跟爪牙们搞谈判，要谈判就要王对王。

门打开又关上了，可他前的一切还在打转，能辨识来的只有一个模模糊糊的大形走了屋。

好不容易，随着视觉逐渐恢复，视野变得清晰起来，卢克不禁惊一声，因为在他前的正是罗曼・杰米多夫那对冷酷的蓝睛。

卢克期待着与这位王面对面。

一天晚上，卢克蜷缩躺在床上，捂着肚冷得瑟瑟发抖，这时他听到门锁被打开的声音。他不禁紧张起来。他们已经在早上的时候给他送过吃的了。是守卫们又无聊了吗？他们上一次“无聊”给他造成的肋骨伤痛还没好呢。

他们的老板一直没有现。据卢克顺耳听到的况来看，那人甚至都不在这宅里。卢克不禁觉得自己期待着要与这个坏见上一面，真是犯傻了。这又不是什么套路的好莱坞电影，什么坏人总是跑来受害者跟前，得意洋洋地讲述他是怎么坏事的。最有可能的就是，在那个幕后主使看来，卢克和他所的境况跟整个阴谋的大局比起来，本无关紧要。这场绑架显然不是于针对他的个人恩怨，而那个坏也没必要给他任何解释。这番想法令他很受打击。他有生以来从未觉到自己竟然这么无能为力。

卢克想要站起来，但是鉴于他现在这么疲乏，这样可能不太明智，于是他设法坐在床上，背靠着床板。就连这个姿势也让耗尽了他仅存的一力气，他不得不用深呼来击退突如其来袭遍全的眩晕。妈的，他可不要晕倒。晕也别现在晕。

时间已经过去差不多一周了，卢克残存的一乐观神也被的饥饿蚕得一二净。他觉又疲累又虚弱，有时还会晕。在此之前，他从不知真正的饥饿是什么滋味，现在他知了。他的胃缩成一团，疼得一一地，满脑想的都是。他需要富糖的。卢克知，要是自己没有低血糖的病的话，况可能不会这么惨；但当他蜷缩在屋里唯一的那张窄床上，饿得睡不着时，知这一本不会让他受到什么安。

最要命的是，有些守卫就喜当着他的面吃各种闻起来香的，以此来折磨他，当卢克用一副饥辘辘的神瞪着他们时，这些人还会哈哈大笑。有时候，如果有守卫喝醉了或者觉得无聊，或者喝醉了的同时觉得无聊，他们就会拿他当沙包踢来打去，但就算这样，也比看着闻着一堆吃的却吃不着，好受多了。

两名打手架起卢克，半推半拽带他上了楼。卢克没有反抗，也不再试图跟弗拉德说话。这个俄国佬不是幕后老大，不是策划绑架卢克的人。弗拉德看起来很厉害，但他也只是爪牙而已。他不是卢克需要的谈判对象。