“这我可不到，Mr.McCoy。”Sulu递过玻璃杯抿嘴笑笑，“要知连混合的Bereginka和Tequi都灌不倒Mr.Kirk，他久经沙场了。”

“上个月，结束掉粉红衣一案之后，和Gary喝了。你知他是个恶心人的混球的对吧？而且我也没有过，好的很，”Kirk适时地使他的puppyeyes，“原谅我，bones？”

“他让我想念Gary了。真的。虽然我知Gary也是个混而且令人恶心，但是――但是他比Spock好多了：Spock傲慢、无礼，睛长在上，总是用鼻孔看人，且表现的对此毫不知！”

/

“是是是，你二十六，可我也没觉得你成熟到哪儿去了。不你想喝什么，”McCoy再一次上手拽他，“起来，换衣服，离开。你再敢用抱怨把家里搞得乌烟瘴气的，我就让你喝宝宝昔。”

“拜托，我又不是十六岁的小鬼。”Kirk皱着脸。

“可我没有用鼻孔看人。”

“我打赌Spock也没有。你不是说他同你一样？难他要成天踩跷来上班吗？”

他当然从Kirk那儿听说过Pike警官，可惜一直没机会亲自见一见；他是真的觉得有必要同这位未曾某面的老朋友一醉方休，谈一谈jimboy令人忧心的教育问题，数一数他们为这孩白掉的发。

这位AgentSpock到底是个怎样的存在，但是他能把你整成这样我真的很兴。另外，这他妈的是家，不是心理诊疗室；同样，我是你的室友，不是你的心理咨询师――虽然我也是个医生，但是我不治这个。很抱歉不能解决你的小姑娘心事，但我想你需要杯酒，jimbo，或者来场艳遇让自己冷静一，我知你不执勤。今晚算你走运了，我请客，行吗？”

“Bereginka和――”McCoy愤怒地皱起眉，“你又瞎混着酒喝了，jim？什么时候？天杀的你不知你的过――”

“没有人清楚自己的缺，你也一样。”

“Screwdriver.”

“我女儿两岁时最看的动画！”

“……那是什么？”

“你知那是个夸张修辞。”

McCoy觉得自己不应该叹气得太过频繁，老得快。他朝酒保招招手：“给他一杯Daiquiri，Sulu，并且最好能保证让他闭嘴。”

McCoy费尽力气把恹恹倒在沙发里的同屋室友拽起来，脱掉那一光辉耀的警服之后Kirk就是个还没长大的孩，而McCoy常常觉得自己是叛逆期青少年的监护人――上帝啊，他自己的女儿还得有好些年才会青期呢！

“我知，我只是不想听你再这么喋喋不休去。老天啊你现在像个――像个中女生在抱怨自己的男朋友你知吗？”

“唔……你请客。”Kirk转了转睛，“Vesper？”

“什么？男朋友？不那个混才不是我的男朋友。”