【翻译-猫草】：“人生，真是，寂寞，如雪。想想我也该退隐江湖了……”

视线不知往哪投才好，就又转回了白祁上。

“……哦。”

许辰川本想说不必了，转念一想自己刚说过要看邮件，不能自打脸，就凑过去装模作样地读了一遍：“行，你决定吧。”

好在白祁目不斜视，轻轻敲了几个字。

许辰川拿手机登QQ，想跟小伙伴们叙叙旧，一群就看见猫草发了个着泪来去的表。

许辰川心里五味杂陈地退了QQ，想要看看白祁的表，又怕视线相遇。

许辰川回过味来――卧槽还真是顺路的。

猫草继续打飙泪：“小克克第三季是不是不会来了？”

许辰川举起手机查了查时间，然后又查了一遍。

“不用了。”许辰川想也没想就拒绝了，然后才想到找个理由，“又不顺路，你也早休息吧。”

白祁的打字声始终没有响起。

“……没关系，我也要等着看看他们邮件怎么说。”

许辰川难堪地偷瞄了白祁一，生怕他发现自己在窥屏。明明同一室近在咫尺，却是两种份两段关系交替，错位得令人无所适从。

白祁默不作声地咽最后一饭，也没费心找话题，打开邮箱盯着未读邮件的页面，坐着等。

“诶，第三季来了？”许辰川脱问。他现在每天忙得昏天黑地，已经很久没有用Chris的号登录过了。

许辰川愣了一，探瞧了一他的屏幕，意外地看见他正挂在红袍小分队的企鹅群里。

“邮件来了。”

……竟就轻描淡写地揭过去了。

白祁关了电脑：“太晚了，我送你吧。”

“哦。”白祁指了指靠墙放着的一把椅，“那你自便吧。”

“……来了？”许辰川定了定神，“来了就好。”

【翻译-猫草】：“大神求透小克克去向！不会被你藏起来了吧？”

【翻译-猫草】：“看见大神就又想到神秘失踪的小克克啊！”

白祁在打字。

白祁了发送，将转向许辰川：“你准备怎么回家？”

白祁顿了顿，朝他看过去一，目光意味不明：“没有。不过快了。”

他：“你不走吗？”

【翻译-由塔拉桑】：“酷把他放来，我们保证不跟你抢！”

【后期-阿雯】：“QAQ不要啊啊啊！！！”

沉默豁开空旷的裂，裂被尴尬填充，尴尬又在这不谋而合的持续沉默中发酵了暧昧。

许辰川走过去坐了，抬还想再问，却见白祁又闷很香地吃了起来。许辰川那儿问话的气势一就没了，室一时间能听见电脑排风扇的声音。

“喝了酒不能开车。而且残疾人专用车你也开不了。”白祁这次没给他回话的时间，

“我……叫租车。”

【校对-纸鹤】：“刚工作很忙。”

白祁望着他没说话。

【后期-阿雯】：“QAQ不要啊啊啊！”

白祁三五除二地打完了回复，说：“经理过目一遍吧，这样理行吗？”

“……那我来开车吧，你辛苦了。”

白祁在这时突然声，惊得许辰川一抖。

【片源-二叔不是苏】：“真是好久没见过他了。”