第88章
苗伊喜雨声,尤其是深夜打着玻璃窗,陪她,心特别静。可是她怵这样的天气,手脚本来就冷,一遇冬雨就是冰疙瘩。可现在,两个街区的路,一半日,捂得厚厚的,快跑几步,还没来得及冷就到了;一半的日,大越野送到台阶,跑玻璃窗回,他还在,而雨滴都没沾到她。
刚从京城总差回来的许湛,述职过后第二天就与苗伊约见谈话。这次谈话非常正式,在了解了她的工作状况后许湛很明确地告诉她,不会让她把时间浪费在培训上,因为他并没有指望能再培养一个苗伊,就更不能消耗掉现在的苗伊。
苗伊听了非常开心,并不是因为要升职,而是这样一来,她不但可以再和组长殷倩一起工作,更重要的是,她需要实战,需要更多的同传经验。
发誓:以后打死她也绝对不能忘了他生日了!
她不是个善于交际的人,而且这么矫的“不喜”如果说真的有人能理解,那只能是组长殷倩和师兄简风。可现在,简风风得意,组长也不在边,没人听。
苗伊他们是在影音室里练习,迅声却是在实战中磨练成长,
这次试能不能搞成功就全看她的了。
十二月的凌海阴雨连绵,气温在零度上徘徊,不算低,白天足够把湿冷淅淅沥沥地淋骨里,夜里结冰,雨就成了雨夹雪。
就在苗伊闷闷地搁在心里、自我安的时候,有一个人适时地现了,这就是许湛,许长。
夜里么,他就是个超级恒温的大手宝,冰脚丫可以换着捂,然后窝着睡,一夜都的,还会汗。
虽然那天被他得很厉害,其实,在华东同传圈里有一个更厉害的存在,那是一个民营的译公司,叫迅声,很小,大概也就十几个人,分为三个组,专业同传。这帮人,经百战,业务能力非常。
苗伊的现阶段工作就是辅助他,虽然远油有专门聘请的培训师,但是在实战经验上,谁也没有这两个人丰富,所以从培训资料的准备、讲解以及陪练,苗伊当仁不让是最得力的人选。
工作很忙,不过就班、没有什么压力,相对从前战斗一样的工作和现在涨来的20%薪,她的待遇是大大地改善了。可是,苗伊并不喜。
培训过后,由她负责外勤组,这个外勤组是与翻译社正在行的重组有关,分组员就挑选自翻译社。试是远油行业的同传业务,如果凌海这边可以应付,就不会再从桃圃调人,也就是说行业范围她就是殷倩的角,在实战中带队伍。
虽然在专业上远油翻译社是正规军,可因为行政原因,接业务没有迅声灵活,这样一来,大把的机会拱手送人。
调华东总一个月了,简风第二周就被认命为本地化译培训组组长。这听起来像只是个临时职位,其实这是筹备阶段,等培训结束、人员选定,他就是正式的组长。
为了能在一起,总工大人现在一周工作六天,三天江州,三天凌海,大越野每周都是上千公里的奔波。她忍这一又算什么?
回到家,她也不想说。因为他那么骄傲她的工作和成绩,她不想让他知调过来以后的妥协。
-