应该知dao我们吧?你们老师走的时候……”安其罗停顿了xia,“安详吗?”
“很安详,没有丝毫痛苦。”苏远心想当时yan前一黑就过去了,哪里有什么痛苦。
“他的后事,都安排好了吗?”格吉尔也跟着开kou问dao,“有没有chu什么乱zi?”
“没有。”苏远摇tou,自己的财产分pei早在很久之前就写好了,大bu分给福利院,小bu分给刘泽。至于剩xia的,都捐献给中华慈善总会了,没什么chu乱zi的地方。
“那就好。”格吉尔chu了kou气,yan里有些难过,“说起来,你家老师来这里的时候,也就20多岁大学刚毕业。原本我和安其罗还tinggao兴,当初我们自认为慧yan识珠,极力邀请他加ru我们IACI,将来他也会是IACI的中jian力量。谁知dao……”
安其罗沉默了一会儿,缓缓开kou:“天有不测风云。”
“是啊。”苏远低tou跟着附和,yan睛有些红。以前他看到这两个老tou都觉得不痛快,当初他们总是没完没了的给自己丢事qingzuo。今天再见到他们,苏远却意外的有种见到亲人的gan觉,是因为太久没看到了么?
“好了好了,私人的事qing一会儿再说。先来考察xia他的能力吧。”见到场面陷ru寂静,格吉尔最先打破沉默,“既然是苏远的徒弟,既然和他同名同姓,孩zi,希望不要破坏了他的名声。”
“自然不会。”苏远louchu一个大大的笑容,聚jing1会神地听着两人的题目。
四十分钟后,格吉尔和安其罗互相对视一yan,面上不自觉地liulouchu笑意,“没想到,你老师挑学生的yan光很不错。”
“青chu于蓝而胜于蓝。”安其罗也跟着笑,“我们IACI又一次捡到宝了,这个shui平比当初你老师jin来的时候,更加的圆run且收放自如。”
“谢谢夸奖。”苏远毫不客气地将两份赞mei通通收xia,脸上满是笑意。对别人的赞mei和奉承他可能没多大gan觉,但yan前这两位是谁啊。二战之后联合国首批培养chu来的同传员,平常都是神龙见首不见尾的,今天能够充当自己的ru门考he老师,还能如此赞叹,苏远突然觉得,或许自己第二次选择IACI,zuo对了。
两位老人因为年纪的原因,考试之后勉励了苏远几句,就让其先回住宿的地方休息了。等到苏远的shen影消失在门kou,两人不约而同地收起了脸上的笑容。
“你觉不觉得……”二人互相对视一yan,同时开kou。
“你先说。”格吉尔笑笑,安其罗皱起了眉tou:“你觉没觉得,见到这个孩zi就gan觉很熟悉?”
“尤其是在回答问题的时候。”格吉尔默契地接kou,“他有些小习惯,似乎……”
“很像以前的苏远!”安其罗撂xia这么一句话,继而又迷惑了,“可是他明明不是苏远,我怎么会从他的shen上,尤其是在翻译的时候,看到了苏远的影zi?”
“可能是因为老师就是苏远,所以学习同传的时候,因为崇拜,不自觉地模仿苏远的小动作小习惯吧?”格吉尔将心中的结论说了chu来。
“或许吧。”安其罗默默地diantou,将这个问题放xia,又提起另外一个问题:“你觉得这个孩zi