第57章棋

“是不讲理的。”

“沃斯特.哈登是个谨慎的人，任何为其效命的外人都会被彻底调查份，以避免敌对方的卧底。孤儿院对放婴儿转飞奔而去的浪汉只有很少印象，但仅凭这蛛丝迹，沃斯特还是神通广大地打听到了曾经的老熟人。这时金.莫林和卡斯的母亲早已因混乱的生活而染上不治之症。数年後沃斯特临终前才将此事公开。”比说，“血缘多麽奇妙，它可能看不见摸不著，一个陌生女人就把两个经历完全不同的人牵扯在一起，他们忽然间成了兄弟。这种觉一定难以形容，最好的证明是金.莫林没有罹患脑疾，他来费什曼的唯一目的是救卡斯狱。他周密计划，不但要救卡斯，而且要使他在越狱後全无後顾之忧。哈登家族衰败後，他们忽然之间有了很多敌人，每一个都想将他们赶尽杀绝。哲罗姆山庄杀人案只是其中一次火并，金.莫林意识到这种况监狱反而是最安全的地方。他得保证卡斯狱後也同样安全。於是他想到代替卡斯在监狱服刑直至死刑，这段时间很长，各州对死刑的最终判决都可能会长达一两年。这是他的目标，在漫无目的地杀了很多人後，他终於有了一个可以付的目标。”

“不可思议。”监狱长说，“要是发生在普通人上，那真算得上是人的兄弟谊。你认为像他们这样的人也会对如此稀薄的血缘关系产生难以割舍的亲吗？”

“好吧，起来跟紧我。”

“他们自己知吗？”

“如果他们不知，金.莫林不会甘愿被捕狱，卡斯也不会去而复返。金.莫林是个杀人狂，我相信他宁愿和在场的所有人同归於尽也不会束手就缚。而卡斯向来是个自私自利的黑中人，别指望他懂得知恩图报。”

“我还是不能相信。”监狱长说，“他们杀人如麻，也会有常人的？”

艾对这个意想不到的答案到不可思议，然而这个不可思议的答案自唯一可信赖的“国王”之，在比遮遮掩掩的神秘造势，国王被染上一层权威的彩，仿佛自他的中就是圣命。

“可他们是怎麽知自己的世之谜，在我看来这简直太过曲折离奇了。”

“我不太了解亲，但我了解他们的想法。”比说，“金.莫林从没有遇见过和他生有关系的人，当他知自己忽然有了个哥哥，不是谁，多少总是有些好奇。卡斯在哈登家族过得不错，但他的伯父对他好的唯一原因是将他当一支弹无限的机枪，好让他扫除一切敌对障碍。可以说兄弟俩都从未享有过真正的亲。”

汤尼目不转睛地看著艾：“你是要我现在解释还是找个安全的地方再说。”

“文森特就是卡斯。”

“是的。”

“可以这麽说。”比回答，“或者你可以称之为同一个女人意外怀孕的产。”

艾站起来，抓住汤尼的胳膊，对於门挤得不通的人群，他一般采取从後面一脚踹上弯的方法，很快开辟了一条通。汤尼显然不惯於使用暴力，要让他从别人上踩过去也得对落脚犹豫半天。艾用力拉扯他，汤尼说：“慢一。”

的兄弟？”