新热门小说网

字:
关灯 护眼
新热门小说网 > 明人不吃暗糖 > 分卷阅读103

分卷阅读103

很是熟络的叫她。视线接chu2到她shen后的人的时候滞了一xia。

陆续zuo了个不要多说的动作给她,小涵立ma又收回了惊讶的神se。

褚时意走过来,“他们都没到吗?”

小涵说:“还要一会儿呢,你怎么这么早就到了呢?”

褚时意笑着说:“总不能迟到吧,上海的交通太堵了。”

一语成箴。

此时的沈岚还在家里,她估算了xia到公司的时间和距离,慢吞吞的收拾着自己,但她gao估了上海的交通。

堵在路上将近半小时。

到了公司的时候,已经迟到了半小时。

茶shui间里,众人的脸se都不太好看。沈岚自知迟到,放低了姿态dao歉,大家也没怎么追究,只是态度没有以往re络,小涵冷淡的说:“既然来了,那就开始吧。”

比赛的方式很简单,一场比赛,边听电视机里解说的中文,沈岚和褚时意一人对应一位解说用英文翻译。裁判是主持人冰冰和翻译小涵。

特地挑的比赛时长很短,只有二十五分钟。

褚时意翻译的很liu畅,虽然中间有几次卡顿,但总归来说没有什么影响;沈岚翻译的也不错,她的kou语虽然没有褚时意的英式英语好听,但是吐字清晰,找不chu太大的mao病,但是,关键团战翻译的时候,卡成翔。

陆续只觉得这人真是天才,一场打了十几秒的团战,她竟然用几个字就翻译chu来了,

――双方打了一场十分混乱的团战。

???

Excuseme?

你倒是说个闪现治疗也行啊?

而且又不是让你说团战,是让你翻译,这特么都行?

哇,公司捡到宝了。

陆续拿chu手机发了个短信,发完之后,大大咧咧的躺在最角落的沙发上,yan神不屑的看向沈岚。说实话,比起褚时意,这人差远了。

没一会儿,比赛翻译结束。

小涵和冰冰对视了一yan,小涵用英文向沈岚提问,沈岚慢了半拍:“还有翻译?”

明知故问。

小涵忍住翻白yan的冲动,又重复了一遍。

沈岚到底是不行,磕磕绊绊到了极致,只能用最简单的中文翻译chu来。

另一边,等小涵问完之后,冰冰看向褚时意,同样的方式来了一次。

褚时意的专业素养在此刻ti现的淋漓尽致了,连专业术语都能很好的翻译chu来,句式也翻译的很好,语句没有一dian儿mao病,俨然ju备大将之风。

小涵和冰冰对视了一yan,相视一笑,算是已经定xia来了。

小涵说:“时意,你xia周就参加培训。”

褚时意喜上眉梢,“谢谢小涵jie,谢谢冰冰jie。”

被刷xia来的沈岚自是一脸不满:“这个培训不是说好了让我去的吗?”

小涵有dian两难,到底是忌惮着她的shen份,“可是刚刚那一轮比xia来,明显褚时意zuo的更好一些。”

沈岚双手环xiong,“她比我早来,我要是和她一起到这儿,一定zuo得比她更好。”

室nei的几个人都弯了xia唇。

褚时意面试的那天,这些人都在解说室里休息,大家都是听到了她的翻译的,也都对这个zi小小、看上去格外单纯善良的小姑娘产生了惊艳之se。

沈岚这样的,即便比褚时意早来一年,估计都zuo不到褚时意这样。

语言这种东西,并非一日可成,都是靠日积月累xia

【1】【2】

『加入书签,方便阅读』
热门推荐
蜜汁樱桃 (产奶 校园 NPH) 校花任芷娴的日记 借种(出轨 高H) 和糙汉邻居直播做ai后爆火了(1v1 SC) 巨ru妹妹勾引自己的哥哥 大小姐被迫为奴妻接受管教