他的声音变得很低沉,而我的开始发抖:“到底是谁的?”
“是不是烂到发臭了,这么恶心的人居然是我的父亲!”少校脸上了难以掩盖的嫌恶,“我一也不关心他是怎么让这一个儿降生,反正他对待他们母的态度并不比对待他的好多少。荒唐的是,海因里希居
天鹅奏鸣曲(二十)
“能让你这样的表可真不容易。”波特曼少校调侃到,“你不是一直在怀疑我们之间的关系吗?现在我全告诉你。”
“你认识他,海因里希・贝尔肯中士,我的红发副官,也是……我唯一的哥哥。”
我不知遇见这种况该说什么,只好糊糊地咳嗽了几声。
一阵怒气让我差起来,这个男人立刻伸大手把我回床。
“我不知。”少校凝视着我,“我只是觉得你让我自惭形秽:你有完整幸福的家庭,你有深你的未婚妻,并且为他们付全的,为了保护他们,文质彬彬的音乐家可以向我这个全副武装的占领军挥动拳。不是我冷嘲讽,还是用威胁伤害你,你始终固守着自己的责任和贵,这真是让我困惑!我在想,为什么还有你这样的贵族?为什么还有你这种人?所以到后来,我完全迷上你了……”
我忍不住捂住了嘴巴。
我瞪大了睛望着面前的这个金发男人,一副听到天方夜谭的样:…他的哥哥?那个人……
他最后的用词让我诧异,而他脸上的血更让我不敢相信--他在脸红?
“别激动。”他似乎早就料到我的反应,“我说过我没有这样,因为我知这样你只会恨我一辈。可是最后……最后那姑娘还是死了……”
“为什么……这么说?”
“海因里希・贝尔肯中士确实和我有一半的血缘关系,比我大三岁。只不过他像他的母亲,特别是酒红的发。我第一次见到他是在十八岁,他只是那幢大房里一个不怎么起的花匠,不过他读了很多书,而且成绩非常好,如果不是因为没钱,我想他能柏林最好的大学。他一直都很讨厌我,和我过不去,甚至有过想杀死的我举动。我开始并不懂为什么,也没少给他教训,但是不久之后我就打听了他的底细:他的母亲……正是那个男人的女仆。”
就算此刻突然发生地震也不会让我更惊讶了。
者。不过我很快就发现自己错了,你比我想象的要勇敢,而且善良。但我不相信你的可以像你表现的那么牢固,于是我对自己说:或许可以给他制造小麻烦来测试一。而且,如果能让那个呆在柏林的老知自己的继承人在巴黎搞上了一个男人,也许会使他的心肌梗提前发作。我太蠢了,对不对?因为到最后我发现你们之间的竟然是真的!特别是你,你真的……真的太贵了……”
“是的,迷恋啊,我只能如此形容!我对你的未婚妻简直嫉妒得发狂!为什么她可以得到这样贞的呢?从来没有人我,从来没有!我讨厌看她说到你时的表,我不否认我曾经想过杀掉她算了……”
“少校……”