时的qing况么?”
“当然,我记得太清楚了,就好像昨天才发生的事。”
托克威添油加醋地把那一天的qing形叙述了一遍,当他谈及莫尔的时候更像是得到了立功的机会似的眉飞se舞。
“请相信我所看到的,大人,和这位先生在一辆ma车上的一个叫zuo莫尔?柯帝士的人,他和我一样,是chu生在这个贫民区的。”托克威gao兴得有dian失控了,他结结巴巴地说,“是的,没错,那家伙,我小时候还抱过他呢。”
“您确定么?”柏易斯zuochu一副公正不阿的表qing看着他,“可这位安斯艾尔伯爵说,您指认的那个人是他的堂弟,是一位gao贵的贵族。”
“啊,那我准是看到幽灵了,他们俩简直一模一样,世上再也不可能有这么相似的人啦。”
柏易斯转过tou去看着安斯艾尔,他微笑着说:“您要对此发表什么独到见解么?”
“钱的交易。”安斯艾尔冷冷地说,“多半是有谁给了这位先生一dian钱,让他能够足够ti面地站在这里胡言乱语。有人付钱给他,教他说几句别有用心的假话,这并不是没有可能的,检察长大人。”
“当然,我不排除这种可能。”柏易斯摆nong着手边的长柄yan镜,他抬tou看了安斯艾尔一yan说,“我们暂且相信世上有人长得神似,但是总不见得连伤疤和胎记都丝毫不差,要真是这样,那造wu主就太偷懒了。托克威先生,您说说那个叫莫尔?柯帝士的男人shen上有什么和别人不一样的特征?”
“一个胎印。”托克威兴奋得脸se通红,好像早就在等着说chu这句话似的用手拼命指着自己的脖zi后面,“就在这儿,一个小印记,一辈zi都在,您可以去查查。”
谐谑的康塔塔正文41.判决书
从开始到现在,典狱长和警察总监都一直保持沉默。
瓦尔特交叠着双tui坐在沙发上,如果书房里的气氛不是那么剑ba弩张的话,我们几乎可以把这当成是一场小聚会,一场关于政治或学术的讨论会。
旁听者们带着轻松自在的心qing期待犯人作垂死挣扎,而他们的对手却显得比他们更心安理得,好像任何打压都不能让他louchu绝望痛苦的表qing来。
当托克威兴gao采烈地说chu那个容易辨认的印记时,安斯艾尔像是松了kou气似的说:“我不想再zuo任何辩论了,请送我回牢房去,您ai怎么判就怎么判吧,反正您都已经有十足把握来指控我了。”
“这么说,您对您的命运已经无所谓了?”
“我的命运?”安斯艾尔笑了,“我要怎么zuo才能显得关心自己的命运呢?我能跪xia来求您饶了我么?”
柏易斯从他的笑容和话语中觉察chu了敌意,检察长凌厉的目光试图给对方一个打击,但是安斯艾尔jianqiang地抵挡住了。
“请宣判吧,我知dao您早就写好了判决书,让我坐在这张椅zi上只是为了增加一dian戏剧效果。现在您――还有摩利斯侯爵和罗克雷斯先生,你们全都满意了吧。瓦尔特先生,您满意了么?为什么我看到您的嘴角还一直往xia弯着呢?”
瓦尔特没有搭腔,但是很显然,他因为安斯艾尔的