“不许提要求。”她说。

他们谈论了什么，我不清楚。我只知，与那位警官谈过之后，房东太太留了我。她把我从二楼的房间里赶到了地室，并警告我说：“你最好不要给我惹麻烦。”

“给他吧。”她女儿说。

对于板，我几乎是无师自通。我很喜它，却也因为颜的原因遭到了不少嘲笑。好在过去了这么多年，那种可怕的粉红终于褪去了，它变成了一种脏兮兮的灰和暗红，我在路上玩板的时候也自在了许多。

，但是这孩……”警官皱了皱眉，言又止。

我说对，于是在挨了一记耳光之后，我得到了这个板。这是我很长时间以来得到的唯一一件礼。

“不能和史密斯太太家的哥哥玩。”有一次我听见他们的母亲低声警告着。

现在她独一人，而我，永远不可能成为她的伙伴。我很难去定义我和房东太太之间的关系，但我知她的心底无比定地认为我是一个寄生虫。

两个街区以后，路上的人多了起来。我将板夹在胳膊面，

不惹麻烦。这条几乎贯穿了我童年的法则像种一样深深植在我的心里，我也的确这么了，可有时我不去招惹麻烦，麻烦却主动找上了门。譬如学校里的那些坏学生总是有办法知谁最容易欺负，我上了他们的黑名单，因为我是从别的地方来的，没妈，住在一个黑漆漆的地室。

又过了几年，她的那个漂亮女儿跟一个男人私奔了，她自己因为工作上的失误而丢了饭碗。随后，房东太太开始喝酒，与一些不认识的男人厮混。有一些男人还不错，有一些男人则非常糟糕，他们与她约会，目的也差不多，都是为了钱。但失去了女儿和工作的房东太太仍然不肯觉悟，或者说，她其实知这些男人的目的，只是假装不知而已。

一个已经长到十七岁的寄生虫。

这片街区的人都知我，知房东太太家里的况。这些可怜的人自无法这个沼泽，只能闭着睛假装没有我们的存在，像对待病毒一样对待我们。所以，我很难在这里交到朋友。对此，我也不是很在意，我的朋友有两种，他们都不住在这儿。

“不会的，罗伊，你只要这个板，其他的都不要，对吗？”她女儿问我。

我带着伤和淤青回来的时候，房东太太并不在意，她很少关注我，我也尽量在她的面前减少存在。她的底线很清楚，只要我没死，其余的事她不。

我所在的街区治安并不是特别好。这里远离富人区，离这座城市的贫民窟很近。十一月，天气很好，大片大片的云漂浮在空中，我呼一气，看见对面一家的兄妹正在草坪上玩球。他们显然也注意到了我，停了手里的动作，却不敢向我打招呼。

我把板放在地上，手在卫衣的袋里，心不在焉地往前。这块板是房东太太的漂亮女儿送给我的。这女孩儿曾经疯狂迷恋粉红，所以这是块粉红的板。她买来后玩了几天便失去了兴趣，这块板就跟那些杂一起被放了仓库。我问房东太太能不能把它送给我，她先是冷笑了一声，随即给了我一个响亮的耳光。

“如果你给这个不知好歹的小鬼开了个，他的要求会越来越多。”