“我可不那么肯定。我年轻时的行为已经让我明白,权力是我的弱dian、我的诱|惑。我还是当老师更安全些,而且我认为我教得不错――”
“你是最好的!”哈利又cha嘴。
“谢谢,哈利,你很善良。”邓布利多diantou,他的蓝yan睛因为被泪shui浸run而更加明亮,“人们说他怕我,但我认为我更怕他。哦,当然不是怕死,而是害怕真相――我怕不仅是我的愚蠢和狂妄铸成了阿莉安娜的死亡,还是我向她she1chu了那个致命的咒语。
“我一直躲着他,我想他应该知dao为什么。直到最后,死去的人越来越多,我必须站chu来,结束这一切。更后面的事qing,你都知dao了。”
厨房里一阵沉默。哈利思索着,明白了为什么厄里斯mo镜对邓布利多有xi引力,邓布利多又为什么理解他对着mo镜的gan受。但再开kou时,他没有追问阿莉安娜的死因,也没有追问邓布利多曾认为他可能犯什么错误。“如果我能说服他把回魂石戒指拿chu来……”
邓布利多没等哈利说完就摇tou。“虽然我并没亲自使用过回魂石,但这世上不可能有真正令人起死回生的东西。”他肯定地说,泪shui仍在弯鼻zi上闪闪发亮,“不guan用什么mo法,已经死去的人都不会再次回到我们shen边。”
哈利又沉默了一会儿。“你不想试试吗?”
这次,邓布利多停顿了一xia才回答。“其实我很怀疑,如果它摆在我面前,我仍旧会想要dai上它。就算它上tou有陷阱,我也会忽略……”他说着又摇tou,沉重而悲哀。“再次印证了我刚刚和你说过的事实,哈利。”
哈利没法为此指责邓布利多。因为扪心自问,他也抵挡不住亲yan见见父母的xi引力:不guan真假,只要可能。“那……”他认真地把这件事从tou到尾理了一遍,“我该怎么zuo?假如格林德沃想用回魂石制造阴尸大军,那伏……”他又停xia来想了想称呼问题,“汤姆可能也一样。”
“你不责怪我吗,哈利?”邓布利多不答反问。
“我为什么要责怪你?”哈利说,望着那副略歪的半月形yan镜,“你年轻的时候zuo错了事,但是你已经尽力在弥补了呀!”
邓布利多发chu一声介于哭和笑之间的声音。“你也许会认为我不值得信任,因为那不是一般人能犯xia的过错。如果你因此鄙视我,那也是我应得的。”
哈利立刻摇tou,又突然想到了什么。“还有谁知dao这些?”他问,“我的爸爸妈妈……”
“我想他们知dao,”邓布利多diantou,“老巴沙特常去你们家走动。”
老巴沙特,也就是巴希达・巴沙特,格林德沃的姨婆,也居住在戈德里克山谷。作为霍格沃茨mo法史教材的作者,她的记xing可谓相当好。
“那小天狼星……”哈利又问,刚刚冒tou的不好预gan开始变qiang。
邓布利多再次diantou。“莉莉,或者詹姆,可能都和小天狼星提起过。”他坦率地承认,“他为此怀疑我很正常。”
哈利从这话里读chu了更深层的东西。“他不相信你在汤姆和我的事qing上的判断?因为你曾犯过类似的错误?”
邓布利多没说话,但他自责的表qing回答了一切。
这让哈利犹豫了半晌。“上次你在这里对我说过的话,”他最终还是问了,“你现在还那么想吗?”
听chu里tou的些微动摇,邓布利多的神se严肃