se臂,摩阿难ding,告示阿难及诸大众:“有三摩提,名大佛ding首楞严王,ju足万行,十方如来一门超chu妙庄严路,汝今谛听!”
阿难ding礼,伏受慈旨。
佛告阿难:“如汝所言,shen在讲堂,hu牖开豁,远瞩林园。亦有众生,在此堂中,不见如来,见堂外者?”
阿难答言:“世尊,在堂不见如来,能见林泉,无有是chu1。”
“阿难,汝亦如是。汝之心灵一切明了,若汝现前所明了心实在shennei,尔时先合了知neishen。颇有众生先见shen中,后观外wu?纵不能见心肝脾胃,爪生发长、筋转脉摇诚合明了,如何不知?必不nei知,云何知外?是故应知,汝言觉了能知之心住在shennei,无有是chu1。”
阿难稽首而白佛言:“我闻如来如是法音,悟知我心实居shen外。所以者何?譬如灯光燃于室中,是灯必能先照室nei,从其室门后及庭际。一切众生不见shen中,独见shen外,亦如灯光居在室外,不能照室。是义必明,将无所惑,同佛了义,得无妄耶?”
佛告阿难:“是诸比丘,适来从我,室罗筏城循乞抟shi,归祇陀林,我已宿斋。汝观比丘,一人shi时,诸人饱不?”
阿难答言:“不也,世尊。何以故?是诸比丘,虽阿罗汉,躯命不同,云何一人能令众饱?”
佛告阿难:“若汝觉了知见之心实在shen外,shen心相外,自不相gan1。则心所知,shen不能觉;觉在shen际,心不能知。我今示汝兜罗绵手,汝yan见时,心分别不?”
阿难答言:“如是,世尊。”
佛告阿难:“若相知者,云何在外?是故应知,汝言觉了能知之心住在shen外,无有是chu1。”
阿难白佛言:“世尊,如佛所言:不见nei故,不居shennei;shen心相知不相离故,不在shen外。我今思惟,知在一chu1。”
佛言:“chu1今何在?”
阿难言:“此了知心,既不知nei,而能见外,如我思忖,潜伏gen里。犹如有人,取琉璃碗合其两yan,虽有wu合而不留碍,彼gen随见随即分别。然我觉了能知之心不见nei者,为在gen故;分明瞩外无障碍者,潜gennei故。”
佛告阿难:“如汝所言,潜gennei者,犹如琉璃。彼人当以琉璃笼yan,当见山河,见琉璃不?”
“如是,世尊。是人当以琉璃笼yan,实见琉璃。”
佛告阿难:“汝心若同琉璃合者,当见山河,何不见yan?若见yan者,yan即同境,不得成随;若不能见,云何说言,此了知心潜在gennei,如琉璃合?是故应知,汝言觉了能知之心潜伏gen里,如琉璃合,无有是chu1。”
阿难白佛言:“世尊,我今又作如是思惟:是众生shen,腑藏在中,窍xue居外,有藏则暗,有窍则明。今我对佛开yan见明,名为见外;闭yan见暗,名为见nei。是义云何?”
佛告阿难:“汝当闭yan见暗之时,此暗境界,为与yan对?为不对yan?
“若与yan对,暗在yan前,云何成nei?若成nei者,居暗室中,无日月灯,此室暗中皆汝焦腑。
“若不对者,云何成见?若离外见,nei对所成,合yan见暗,名为shen中;开yan见明,何不见面?若不见面,nei对不成;见面若成,此了知心及与yangen乃在虚空,何成在nei?若在虚空,自非汝ti;即应如来今见汝面,亦是汝shen。汝yan已知,shen合非觉,必汝执言,shen、yan两觉,应有二知;即汝一shen,应成