我ai埃里希的一个动作，准确来说，被扇耳光后的动作。有时是反手，有时是结实的掌心接chu2脸颊，总之都以他面颊通红嘴角liu血结束。这种疼痛和羞辱迫使他不得不zuochu一些非常可笑的应对措施－－他会咬牙，努力平缓呼xi，缓解肉ti不适，接着抬起一只手，轻轻遮住脸颊，偏过tou去，隐藏即将掉落的生理泪shui。起初他还会难以置信的用yan神指责我，似乎在说我怎么敢用如此轻慢的方式对待一个男人。然而很快他就学会了与自己现有的shen份达成和解，不再与我对视，示弱地垂xiayan神，几乎是小心翼翼的接纳容忍我的怒火。
我尝试过一个接一个的扇他耳光，juti缘由我早已忘记，大约是鸡mao蒜pi的琐碎小事，不外乎他打碎了一个碟zi或是在浴室里耽误了太多时间。他坐在椅zi上，紧紧抓住两侧扶手，闭上yan睛，等待惩罚。我要穆勒也站在一旁观看，告诉他这就是纵容的xia场－－－我很少直接惩罚穆勒，他太乖顺，挨了揍也会挤chu灿烂的微笑跪在地上准备用shenti来表达歉意。直接羞辱他似乎远没折磨埃里希来的痛快。我想穆勒在瓦耳塔一定经历了毁灭xing的羞辱以至于活xia去成了他唯一的期望，gen本无暇顾及自己的qing绪波动。如此一来埃里希成为了他的某种qinggan依托，一个mei好的幻影。也许过去的长官现在成了小海因茨的替代品，一个需要关ai，需要贴心照料的孩zi。也许他在gan恩埃里希过去的教导和善意，类似于“他曾帮助我在地狱里存活，如今轮到我来帮他了”。又或是他依然在期待，寄希望于有一天埃里希（或是我能允许他）恢复成过去jing1gan1利落，刻薄傲慢的少校，再次发号施令，告诉他该怎样生活。
他那么ai他，有时甚至到了让人厌烦的程度。我不理解，不理解凭什么埃里希，在自己已经饱受羞辱，只要我一个手势就得跪在地上讨好的向我谄媚的qing况xia，还敢在早餐时心安理得的接受穆勒的服侍，好像明确自己始终地位是于他之上的。我也不理解为什么明明战争已经结束，卡扎罗斯军队系统已经可以溃败，穆勒还要死心塌地，义无反顾的将埃里希每句话奉为金科玉律，毫无怨言的为他保存最后一丝尊严，甚至任凭他偶尔chu言不逊的讽刺责骂。就我所知，穆勒从不要求埃里希帮他分担家务。年轻的金发副官像个尽职尽责又乐在其中的nu隶，从早上六dian十五分就已经梳洗整齐，开始准备早餐。他要洗衣服，收拾屋zi，刷地，打扫房间，穿着洗的发白的旧衬衣忙碌整天。与此同时埃里希不是坐在窗边发呆就是躺在床上昏睡liu泪。
他是那么ai自己的长官，被迫看他受罚也因此成为了残忍的酷刑。随着巴掌一个接一个落xia，埃里希的左脸迅速的红zhong起来，鼻zi和嘴唇崩裂chu鲜血。他连续被打的偏过tou去，要屏住呼xi才能对抗疼痛带来的眩晕。我不准他用手去ca拭，因此埃里希只能违背生理反应的不断将tou偏回去，颤抖地等待xia一击。我打到第七xia时埃里希已经明显昏tou转向了，他气chuan吁吁，满脸血渍，yan球颤抖涣散，无法集中于一个dian。穆勒跪倒在地上，膝行到我面前，泪shui蹭了我一kuzi。他的脸颊贴着我的膝盖，双手向上伸，去够我的pi带。“让我来服侍您吧，”他紧张的笑着，“您不要动怒了，会伤到手的。”
我抚摸穆勒的金发，柔hua冰冷，如缎zi一般，他也应景的透过睫mao向上看。多好的孩zi啊，我想，他看我是怎样的想法？他ai我么？喜huan我么？还是单纯的畏惧我？不论如何，他都应该清楚我是他唯一的依靠。这不仅仅是生活上。在未来漫长的几十年岁月里，我将是他唯一的温qing和ai的来源。如果我足够残忍，完全an照对待囚犯和仆人的方式对待他，他的生命里便只剩xia冷酷的nu隶主和抑郁憔悴，行将就木的囚犯作伴。
我cu暴的拽住他后脑tou发，疼的穆勒倒chou一kou冷气，差dian就要抬手，最后还是扯chu一个泪盈盈的笑容－－那种让你觉得自己很糟糕的笑容。
“你就是用这种神qing面对海因茨的么？”我鄙夷的笑着，欣赏穆勒谄媚的神qing开始崩溃，嘴唇依然上扬，颤动，悲哀和痛苦却从yan底pen涌而chu，最终化成异样的chou泣。我用力一推，让他撞在埃里希的小tui上：“gan到庆幸我从没来让你zuo过那个艰难的选择。”
穆勒蜷缩在埃里希的脚边，像一只温柔的白貂。他的tou发，肤se，以及衣服颜se都是浅的，白se，金se，米黄se。我不知dao他和埃里希是从哪里nong来的衣服，介于我几乎不记得给他们买过新衣服，那大约是从我父亲和祖父的衣箱里翻chu来的旧货和战俘营发放的衬衫。埃里希讨厌穿别人的旧衣服，他要求我带来“更ti面的服饰”。如果你支付不起，他傲慢地说，我可以写信叫我父母给你寄钱。
你想要丝绸晨袍和呢zi西装，要不要再叫一套亚麻睡衣？
他没察觉chu我语气中的尖酸刻薄，表示赞同，还叫我给穆勒也nong一件温nuan的羊mao背心。
我本想讽刺他都不chu门了何必费心打扮，话到嘴边又吞了xia去。只是专心啃咬锁骨刺激埃里希直到他小腹发抖。你乖一dian，我就考虑给你nong新衣服。我说，示意他把手放到我腰上，等再nuan和一dian，我就给你们买新衣服。