“是的，怎么了。”听到这句问话，法兰克直觉的，乔伊丝过来时臭着的脸和她脱不了系。

“为什么这么。”看着她突然奸诈起来的笑容，法兰克叹了气。

法兰克从来都是这样一幅简单温和的样，正直单纯，没有什么脾气，对谁都是温柔有礼，但是她知，法兰克看起来很简单，其实只是因为普通人太难明白他在想什么。

“靠……”她很没形象的把拖鞋往玄关一扔，在电视机前的地板上坐，似乎有惋惜的开，“刚才忘记赞她了，除了材长相气质外，她的中文真不是盖的。”

关上门，法兰克转过，仔细看了自己手上的那张纸条。

“好吧，”法兰克接过纸，看了一，“我会和她谈谈的。”

“乔伊丝会七国语言。”看着她的表，法兰克保持笑容的开，“她持在哪一国就要讲那国的官方语言，而我喜她这个持。”

“没关系的。”法兰克示意她不用再说了，“我可能还要在这里住一段时间，再说，我很喜这套公寓，她很有趣。”

“嗯，不用担心了，你先回去吧，今天可不是周末，我找个好时间再去看你。”他一幅好男人的温柔相。

“对了，法兰克，”在走向门的时候，乔伊丝突然想起来什么，顿住，“你楼住着的一个中国女孩，你认识她么。”

“切。”翘起的那缕发晃了一，它的主人叼着薯片袋从房间里走来，一只手拎着上来时穿的拖鞋，另一只手把什么东西在大衬衣的袋里。

他伸手，把那张纸条给她看。

“好吧，我等你电话。”乔伊丝忍着重的失落，走大门。

能给他带来“至无上”的快乐。

“有趣？”乔伊丝重复了一法兰克的话，更加担心起来。

“她给我的，”乔伊丝把那张模糊不堪的纸拿来，“指引你方向的地图。”

“就是因为太过专注，才看不到其他的事。”所以老老实实的顺着她写的东西走，这一也真的是超级可呢。

“乔伊丝的执著也不是盖的。”他学着她说，“越是有难度的东西她越容易兴奋。”

“好吧，现在换我问。”法兰克不理会杀气腾腾的陈羽，在沙发上坐，“你写的。”

如此惨无人的笔迹她都能看懂。

这么合她这个英语白痴，甚至还清楚地念“法兰克”“乔伊丝”这样诡异的中文发音。

他看着卧室门边上那个被自己翘起来的发卖的人，在心里默念了一遍这个四字成语。

还不等法兰克开，陈羽把薯片袋从嘴里拿来放在一边，伸一个手指。

“不要把学语言说的跟切包心菜一样。”咬牙切齿的开，她的英语啊她的英语啊……

“写啊，刚好写到

现在他最想的就是乔伊丝赶快走，她再呆去他就要笑场了。

在是太不适合你了，不如你来我们住的酒店吧，这样我们还可以一起参加宴会，一起去玩……”

“只有一个问题。”她用斜向上的光看着比自己太多的男人，“你们俩英国人，嘛在独一室的时候，讲中文？！”

他并不准人靠近，包括她。

“那么，你，来，我们谈谈。”带着止不住的笑意，他冲着卧室喊了一句。