也不是每次乔楠都带上田蜜，有时候他就会带上分公司的男翻译，把她留在酒店，现这种况她就知他们要去什么地方了。毕竟他们现在是在日本的国土上，这可是创好几个亚洲之最的国家，最常见的是――最发达的经济，最丽的樱花，最好看的动画电影，最发达的产业，最污秽最肮脏最龌龊最禽兽最变态的男人。最后一条田蜜认为范围不仅局限于亚洲，可以扩大到全世界。

田蜜和乔楠一起去见日本客，如果对方讲日本话，乔楠就会一本正经的讲中文让她翻译。初始时，田蜜还会在私里给他一个白，明明自己都听得懂也会说，何必这么麻烦？但是白规白，她心里清楚这是一种商业礼仪，也是对名族尊严的一种维护，当然在现实中来说最主要的目的还是维护乔华和乔楠的尊严，乔华的乔总怎么可能一人分饰两角兼职翻译呢？到了后来田蜜就了角，重新找到了工作时的那一份专注与从容。大都数时候乔楠的发言都简洁扼要，给她省去了不少翻译的麻烦，但是也不排除他偶尔故意找她麻烦。

“田蜜，这是闻不来的，要不要我教你一种方法？”乔楠的笑容很真诚。

上海给田蜜打电话的助理也一起去了日本，在机场见到田蜜时，他脸依然不变，喊了声“乔太太”。田蜜笑了笑，说：“秦先生，终于见到你的庐山真面目了。”冰山这次松动了一，有礼的回：“我也很兴见到乔太。”话说完就沉默的走到一边去了。在日本除了这位秦先生和分公司的总经理外，其他的人都把她当成了乔楠手底的一个普通员工。

晚上乔楠回来时，她就拉着他的手臂，半真半假的说：“不许去洗澡，让我先闻闻。”

田蜜再次给了他一个白。

再笨的人也知这时候要转移话题

他拉住她不让她离开，从后面抱住她的腰，贴着她的脖说：“我是说真的，一般男人没这么好的力。”

“谁知你是不是一般男人呀。”田蜜拍掉他的手。

他凑近她的脸，“很简单，不虎焉得虎。”

乔楠大笑，“我想你应该最清楚。”

“想知我没，你晚上自己试过了就知。”

“什么方法？”

她松开他的手臂，转过不理他。

田蜜一时没反应过来，转动着珠。

他近来不仅对她越来越和颜悦，话还越来越多，有事没事拉着她乱说一通，而且比以前还多了一不正经，在床第间会说一些让她脸红心的“污言秽语”，偶尔得她不择言的还击，他就会更兴。田蜜也知自己那些糊涂话他听了不笑才怪，笑完了他就会再接再厉的逗她。

有一次乔楠就在合同签订后，在同对方一起就餐庆祝合作成功时，使用了一个生僻的古汉语，田蜜一时找不到合适的用语来替代，又没有在日本生活过，不知这里日常生活中有没有那种说法，最后只能采取意译模糊理。乔楠听见她的翻译时，似笑非笑的看了她一，她一时忘了场合，瞪了他一，然后他听见秦先生咳嗽了一声。那一天回来后，她还特意问过他那个词语怎么翻译，乔楠的回答很认真：“我不知，所以才想试试你是不是知。”

她就是笨，总是上当。