最近还忙吗？哈利问。

        忙着应付斯普。图卡娜说，我知你被勒令到他那里补课，我们两个一样悲惨。

        作为朋友，我想请你去个好地方。哈利咧嘴，图卡娜被带领到八楼，他在一幅怪模怪样的挂毯对面停，来来回回地走了几圈，墙上便显一个门来。哈利熟稔地推门而，从餐桌旁拉开了椅坐。

        图卡娜环顾四周，惊叹且局促，这是怎么回事，哈利？

        哈利见她并没有发怒，像是松了气，这个屋会据你的需要而变换，我想要的是一个能舒服说话的地方。

        图卡娜抬起了一侧眉，所以布莱克老宅的餐厅就是一个能让你谈话的好地方？

        是的。哈利说，他的手摩挲着桌面上的木质纹理，炉火温地燃烧，就连餐桌上的陈年油垢也被这间屋完地复制了来，我能猜到你想说什么，图卡娜，这不怪你。西里斯是我的教父，我当然会帮他的忙。

        图卡娜将倚在桌角，环抱双臂，炉的火苗将她的双颊烤，伏地杀死了你的母亲，你会怎么对待他，哈利？

        我……

        图卡娜打断了他，不留面，你想要亲手杀了他，不是吗？即使他是个非常大的敌人，你也想手刃杀死你母亲的凶手。

        哈利沉默半晌，他摘镜，碰了额上的闪电形伤疤，是的，我恨他。我想要复仇，不仅为我自己，也为纳威的父母、为罗恩的舅舅们，也为你、为西里斯。他笑了一，这是痴人说梦，我甚至学不会一个封闭大脑的咒语。

        杀死你母亲的不是西里斯，而是一个叫彼得・佩特鲁的人，他是个死徒。哈利接着说，咙里发了低低的咕哝，佩特鲁诡计多端，害死的人不计其数。就是他暴了我父母在戈德里克山谷的位置，他指引了伏地杀死了他们……所以，见见他，只要你问，他肯定会亲告诉你真相。

        谁能证明这是真的？我很想去问他，哈利。可是当你去询问一个杀人凶手，他会承认自己的罪行吗？&039;是的，我杀死了一个人，用的是阿瓦达索命咒。&039;真的有人会这样承认吗？图卡娜望着火苗怔怔神，他当然会说他受了冤枉、受尽苦难，把可怜话像废纸一样扔给我，骗走我的同心，然后再把我的心脏撕碎……

        可西里斯是你的父亲！哈利脱而，你的母亲和他深彼此！

        多么荒谬，哈利！图卡娜难以置信地看着他，到自己的腰背疼痛不已，她的月经就要来了，烦躁和受伤同时酝酿在她的小腹，你竟然编这种谎话！

        我没有说谎，几乎整个凤凰社都知这件事，你只是没有意识到自己和他有多么相似。你的守护神和布莱克家族的家徽一样，你和西里斯都有黑的发，你看过那个墙上的家族挂毯吗？猎座、仙女座、仙座……布莱克家族的成员都以星座命名，你的母亲正因为知这个传统，才把你起名为杜鹃座。你是、你是个布莱克！

        哈利的中突然充满了悲伤，他嘴唇发白，像是在吞自己的哽咽，见见他，图卡娜，让他告诉你一切。我的父母死在我一岁大的时候，我只能在梦里和他们说话。我那么那么地想要有个爸爸，而现在你的就在那里，守在格里莫广场，茶饭不思、烂醉如泥……西里斯是活生生的，而非地发冷的尸骨，你随时都有机会去和他谈谈，他会毫无保留地迎。我非常羡慕你，图卡娜，非常。