得到一致赞许的沐青霓又激动
就在几个大人都忍不住要挠时,沐青霓忽然转,小声:“娘,我……能说话啵?”
“对方与咱们言语不通,那就叫霁昀和青泽哥捉几只活的红发鬼回来,咱们想法通一通啊!”沐青霓觉得自家的大人都好笨,“広严寺有个脸黑黑的老和尚就是外来的。据说他刚来时也是言语不通,広严寺原先的大和尚们就同他比手画脚,只花了三四年时间,言语就开始通啦!他背了几千里路带来的那些天书一样的经文,现在已经在慢慢译成咱们的字了,広严寺小沙弥跟我说,是很了不起的经书呢!”
“若对方与咱们能通言语,顺手抓几个活回来倒是有得谈……”贺征总觉得自己好像漏了什么事没想到。
若循化那真能从雪山那逮回几个活送到镐京,最后促成与红发鬼国的交,使利州边界的金凤山歇了刀兵——哪怕双方能保持短短十年二十年的友善相——那对如今急需休养生息的利州,乃至整个中原,都是非常宝贵的。
因立朝还不足一年,大周对外交事务并不活跃,是以贺征先前也没能立刻就想起还有“九译令”这件事。
沐青霜“请”的手势:“愿闻见。”说完快去,再捣乱你娘怕是忍不住要揍你了!
沐武岚没好气地拿随的绢递给她:“嘴里东西吞净再……”
沐家久居利州,对京中朝堂的官制与职责并不完全清楚,他们并不了解主外务宾赞事宜的鸿胪寺有“九译令”这个官职。
“我有个主意!”沐青霓拿绢捂住嘴,缩着脖大喊着到正中,“既然你们都没主意,不如听我说两句嘛,我又不让你们给钱。”
“这个主意甚好。鸿胪寺有一个官职叫九译令,连外海番的言语都有法能通的。”
小小姑娘了书院才大半年,就像模像样是个能大事的活络脑了,了不得!
可利州人受这群古怪的邻国人滋扰已数百年,代代沐家暗府兵在金凤山中诛杀的红发鬼,尸骨摞起来怕得有半座小山,总这么去,着实也不胜其烦。
原本几个大人只是敷衍听听,可当她这番话说完后,贺征终于明白自己是漏了什么事没想到了。
想到这层,大家都觉得沐霁昀与沐青泽似乎本没有冒险越过雪山的必要。无论他们探回怎样宝贵的讯息,最终都没个用。
即便审了也不知对方在说什么,最终还不是自找麻烦。
沐青霜对她竖起了大拇指,连贺征都拱手表示佩服。
主座上的沐武岱也是激赏地一拍:“咱们这小可真不是池中之!”
利州军政事务的嘉阳郡主赵萦肯定求稳为主,绝不会同意兵,朝廷也不会支持兵,最终必定更愿意选择与对方和谈。
若真能如此,沐青霓这小萝卜丁儿倒也是个大大功臣。
她中方才的那块糕还没咽完,一开险些了她娘满脸的糕渣。
她中的広严寺从前朝时起就是皇家礼佛的寺院,距离她就读的明正书院只约莫两三里远。
可若是和谈,最大的问题就双方本不通言语,这从何谈起?就是因为言语不通,以往沐家暗府兵对越山来犯的红发鬼才会一概不留活——
几个大人纵容地笑笑。