它太没名气，连地球直达的客运舰船都没有，借调穿梭机似乎太过大费周章，于是Kirk决定让老朋友动一动歪脑筋——“这叫走捷径，Scotty”——直接将两个人连同行李传送上去。每一次传送地似乎都有些不尽如人意，这一次他和大副降落在了预定酒店旁边的带丛林里，瓦肯人及时而优雅地扶住了行李箱，避免它壮烈于此；地球人比较倒霉，差摔了个狗啃泥——还好前者一把拽住了他的胳膊，他才堪堪稳住重心再一次踩在实的大地上。

/你的况并不适用于褒义词。/在他没有关闭链接的另一端Spock不赞同地评估，/你的大多数“打架”都是无意义的，也是完全可避免的。/

不过于Kirk而言，那是最接近天堂的地方。

/你在哪儿呢？我都快等睡着了。/Kirk打了个呵欠，让自己坐直了些，担心自己一秒就会整个到浴缸里。

/准备你的夜宵，ashayam。/Spock回答，/稍作等候，我将在3.4分钟之后完成。/

/要来一起洗澡吗？/他困顿地

有一晚Kirk把自己丢气腾腾的浴缸里，一个人泡的昏昏沉沉这么想。他在跟别人发生肢冲突的时候似乎从来觉到不到疼痛，好像但凡他打架，觉神经就自动自觉为他关闭了痛似的；这也是为什么从小到大他在街闹事被揍的鼻青脸，负伤累累还依旧愈挫愈勇。

波江星系β区域的一颗M级类地小星球的一个小岛，一长串奇怪字母组合而成的名字复杂又拗，到最后只记住了港湾。它太小太不起，绝对不是什么度假胜地，连“知名”二字都撑不起。没风也没浪，无珍也无奇，就只是安安静静碧绿的一湾海，对比以往登陆假期的选择地似乎有些太平淡了。

也许这就叫作因祸得福。

夏天的时候他们去了卡波尔湾度假。

＃他

“看好路，Jim。”

当他离开Spock的臂弯重新站好之后，他的大副轻声说了这么一句。语调与平常无异，但他发誓Spock在忍着笑。

他们当然不是一回来。照Spock的计算方式，13.43个月前他们曾光临过这片黄的土地，那时企业号正离这儿3.07个光年之外，刚刚结束了一场疲力竭的战斗，而Kirk受了很重的伤：牙齿掉了一颗，肋骨裂了三，左充血，最糟糕的分在于膝盖以差一需要截肢。McCoy非常生气（尽他永远都在生气，但当Kirk受伤的时候这怒火会燃烧至最旺），利用CMO的份作决定（善用职权）暂停了舰长职务，把Kirk和Spock丢到最近的小星球上去，而其他的船员也都得到了一个为期五天的小小休假——当然，不准许打扰这两位最将领。各种意义上。

“嘿，这一儿都不好笑。”Kirk竖起一手指警告地摇了摇，拎起行李箱大步踏灌木丛，也不回。

re

/