她的发再一次地向后卷成一个发髻，此刻的她看起来优雅和冷静。没有人能猜到激.或不安正在她心里翻搅着。她微笑着，到十分喜悦。开幕三个星期以来，整栋旅馆几乎都是客满的。她看着三位从布拉斯加州来的女士们，正准备离开去看风景。她们之后跟着从布鲁克林来的亨利・克雷兹夫妇，他们正在谈论着白金汉皇和敦铁塔：而另一对比较年轻.装模仿样的英国侣，则在讨论在剑桥如何购。她注意到了泰瑞，此刻他正像个门房般的行动着。他无疑也是个英俊的服务生。他提着手提箱，后紧紧地跟着一个讲话大声.有国腔.材梨型的女士。泰瑞指导她走到桌这边来。一抹带着满足的笑容掠过

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

而她：却在第一障碍就沦陷了。这次经验让她整个人分裂了：一半的她是快乐的：而另一份的她却是到羞耻的。盖瑞已经打过好几次电话：但是她找了些藉没和他说话。她比以往更加地渴望着他。现在，她甚至为他所占有：但她知那是项罪恶。比觊觎她邻居太太更糟的是，她竟然凯觎的是：她表的先生。而她害怕着要告诉贝多夫这些事。

珍妮站在服务台后检查着帐簿，匀称的她穿着一柔的.杏黄的亚麻衫。

珍妮花了两个星期才从那晚盖瑞意外地现，并且和佃作的事里平复回来。当在的时候，对珍妮而言不仅仅只是一场快速的激.或抓住了渴望并且满足而已。那一晚的痛楚常常袭击她。白天痛楚常冷不防地抓住她：但到夜晚，她在她孤独的床上蜷曲着。她把手放在她两间.握住她金黄的耻并且幻想着。在心里，她重新想像一遍盖瑞指尖的觉。他嘴的觉：他阴在她大上游走那种极度的颤栗，然后突然她胀大，麻而好的私的快。

他正坐在桌前面的主位上张开。克洛伊妹拿巾，一柔卷曲的红发。然后脱掉她的袍。贝多夫一只手覆上她巧玫瑰蓓的乳房，她匀称的纤腰，她纤细的，另一只手徘徊在她金红的阴上……

没关系，」奥薇莉说。「因为我是来告诉盖瑞，一切事都好了。所有一些小事都被清理掉了，我们可以回家了。」

她让自己的手指游了她的阴，然后在自中温柔地睡去，驱逐掉所有.有关那个摄影师.那个暴地打断他们快乐的人的念。

盖瑞挽着他妻的手肘，带着她从房间走来。他不打算和珍妮吻别。奥薇莉挥着手就像是丈夫和妻告别一样。珍妮倒了最后一杯香槟，她很快喝完了它，然后泪再度涌了来。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

第五章胆战心惊

尽她深深地投人旅馆的经营中，她常常会想：如果那些照片现了：而某个认识她的人看到了照片，会发生些什么事？这件事一直困扰着她。想起如果她告解的神父可能会看到，这更引起她巨大的不安。「留在这世界，并且继续被诱惑着。」他曾这么说过。